Það sem ég vildi sagt hafa
-
Kellingabækur og kvenfyrirlitning
Ég hef stundum verið að dunda mér við að skoða viðtökur á bókmenntum kvenna á síðustu öld. Í því grúski hef ég rekist á margt sem er með miklum ólíkindum. Það voru jafnan karlmenn sem sátu við dómaraborðið og oftar en ekki er umfjöllun þeirra um verk kvennanna gegnsýrð kvenfyrirlitningu. Þó svo að dómarnir eigi…
-
GETUR MANNESKJA BREYST Í FUGL?
María José Ferrada. Maðurinn í skiltinu. Íslensk þýðing Jón Hallur Stefánsson. Angústúra 2025. 145 bls. Maðurinn í skiltinu eftir Maríu José Ferrada kom út í fyrra í þýðingu Jóns Halls Stefánssonar. Áður hafði komið út bókin Kramp eftir sama höfund. Þetta eru enn fremur fyrstu tvær skáldsögur Maríu José fyrir fullorðna en hún hefur skrifað yfir 50 bækur…
-
„ÖRFIÐ VINI, KÆRASTA OG EIGINMENN“ Um viðtökur ljóðasafnsins Það mælti mín móðir
Árið 1936 kom út ljóðasafnið Það mælti mín móðir: Sýnishorn af kveðskap þrjátíu íslenskra kvenna. Þar kennir ýmissa grasa, líkt og við má búast af jafn stóru safni og raun ber vitni, en áratugina á undan var nýrómantíkin mjög í tísku og ber safnið þess eðlilega vitni. Mörg ljóðanna geyma sterkar tilfinningar um hvort heldur sem er…
ORÐASTAÐUR 